It definitely looks as though some progress has been made, as it looks to be detecting it correctly now in the ZWCFG file.
I unfortunately am not sure of the way forward from here.. I would seek the guidance of
bwoodworth from here.. I have not had a chance to look at any of the ZWave plugin code as yet, so don't know where, when or under what conditions the objects are named and inserted into SQL.
I have attached a couple of PNG's of my config, perhaps if you can see the ZWave Address of yours and put it in the Address, you can set it up correctly by changing the "Unknown objects type" and "Unknown object" to match mine.
I stand corrected, but as I understand it, that should work.

- fgd211ObjectType.png (13.8 KiB) Viewed 4548 times
The Name is what I named it and the Container is a PLACE object where the device is located.

- fgd211Object.png (16.43 KiB) Viewed 4548 times